1
00:00:20,110 --> 00:00:25,010
Our adopted daughter is out of control.

2
00:00:26,590 --> 00:00:28,130
Trying to sneak out.

3
00:00:28,750 --> 00:00:34,890
I don't think that she's going to stop
sneaking out. I only think the problem's

4
00:00:34,890 --> 00:00:35,890
going to get worse.

5
00:00:38,590 --> 00:00:41,250
I mean... Wait a minute.

6
00:00:41,510 --> 00:00:44,410
Did you see that? What? She's trying to
sneak out again.

7
00:00:45,010 --> 00:00:48,650
Unbelievable. She's sneaking out again.
Hold on, let me get... Let's go now.

8
00:00:49,260 --> 00:00:50,260
Now.

9
00:00:56,160 --> 00:00:57,720
There she goes. Savannah!

10
00:00:59,420 --> 00:01:01,020
Um, hi, Mom.

11
00:01:01,620 --> 00:01:08,100
Get back inside. You know how much
trouble you're in?

12
00:01:10,600 --> 00:01:12,120
Help me with her, please.

13
00:01:22,990 --> 00:01:26,850
you're sitting down, your father and I
would like to speak to you.

14
00:01:27,870 --> 00:01:29,090
What do you have to say, Rachel?

15
00:01:31,050 --> 00:01:32,050
I'm sorry.

16
00:01:32,930 --> 00:01:33,930
That's quite sincere.

17
00:01:35,070 --> 00:01:37,630
I was going to study with my friends.

18
00:01:39,070 --> 00:01:41,590
Your friends? Is that how they're
dressed, too?

19
00:01:42,170 --> 00:01:45,030
I don't know. I didn't get the chance to
meet up with them.

20
00:01:45,290 --> 00:01:48,630
Well, I have a great outfit surprise for
you.

21
00:01:50,450 --> 00:01:51,790
Yeah? Yeah.

22
00:01:53,320 --> 00:01:54,320
It's called your pajamas.

23
00:01:55,340 --> 00:02:01,120
And on top of it all, you're going to
sleep in Mommy and Daddy's bed tonight.

24
00:02:01,520 --> 00:02:03,640
Right between us. Are you serious?

25
00:02:03,840 --> 00:02:04,840
So you can't go anywhere.

26
00:02:05,080 --> 00:02:07,180
You are not going anywhere.

27
00:02:07,640 --> 00:02:08,960
Not on our watch.

28
00:02:11,620 --> 00:02:12,620
Okay.

29
00:02:13,060 --> 00:02:15,300
Good. Your room awaits.

30
00:02:15,780 --> 00:02:17,520
Time to put your pajamas on.

31
00:02:18,340 --> 00:02:19,340
Thanks, Mom.

32
00:02:19,760 --> 00:02:20,980
Anytime, sweetheart.

33
00:02:37,000 --> 00:02:38,340
not to do this.

34
00:02:39,280 --> 00:02:41,900
Why is she rebelling?

35
00:02:42,520 --> 00:02:43,520
Well,

36
00:02:46,200 --> 00:02:47,700
I didn't teach her that.

37
00:02:50,540 --> 00:02:51,540
Sure,

38
00:02:53,120 --> 00:02:57,460
but... It's late.

39
00:02:58,280 --> 00:03:04,580
She could have been raped, for all I
know. I mean, it's dark.

40
00:03:04,820 --> 00:03:06,040
Look at what she's dressed.

41
00:03:06,330 --> 00:03:08,350
And, I mean, what was she thinking?

42
00:03:54,800 --> 00:03:55,800
Do you now?

43
00:03:55,880 --> 00:03:58,140
Well, a little bit.

44
00:03:58,980 --> 00:04:05,860
I mean, she's growing up. She needs to
learn how to be

45
00:04:05,860 --> 00:04:10,740
an adult, and sometimes you have to be
hard on them if they're really going to

46
00:04:10,740 --> 00:04:12,580
learn. Yeah, I guess you're right.

47
00:04:13,320 --> 00:04:20,160
I think having a hard upbringing is what
makes you a stable adult, and

48
00:04:20,160 --> 00:04:24,140
she can take it, but you are right. I
mean...

49
00:04:25,420 --> 00:04:32,280
She's a sweet girl, and we only want the
best life for her. That's why this

50
00:04:32,280 --> 00:04:33,340
is so difficult.

51
00:04:34,460 --> 00:04:38,280
I mean, we would do anything for her,
right?

52
00:04:38,660 --> 00:04:39,660
Of course.

53
00:04:40,120 --> 00:04:43,120
I just want to see her grow up.

54
00:04:43,640 --> 00:04:45,700
Yeah, but does she even know that?

55
00:04:46,520 --> 00:04:48,320
That we care about her?

56
00:04:49,200 --> 00:04:53,860
She has to lash out like this? I mean,
it must be some kind of sign of...

57
00:04:55,140 --> 00:04:56,700
A cry for help?

58
00:04:57,200 --> 00:04:58,200
Impossible.

59
00:05:00,380 --> 00:05:04,180
Well, we'll just stay on course with
what we're going to do.

60
00:05:07,660 --> 00:05:09,260
Take it one day at a time?

61
00:05:09,700 --> 00:05:16,240
Probably. Fine. I mean, she sleeps with
us tonight, but does that mean she's not

62
00:05:16,240 --> 00:05:17,240
going to sneak out tomorrow?

63
00:05:19,180 --> 00:05:20,380
We just don't know.

64
00:05:36,010 --> 00:05:42,950
It seems like our sex life has kind of
taken a toll since our adopted

65
00:05:42,950 --> 00:05:48,050
daughters come of age and lashed out.
Right.

66
00:05:48,570 --> 00:05:53,350
Behaving like she does. Oh, yeah. Took
away from our kind a little.

67
00:05:53,610 --> 00:05:55,550
I just don't really feel it anymore.

68
00:05:56,290 --> 00:05:58,950
No, I didn't agree with you there.

69
00:06:00,230 --> 00:06:03,090
Maybe we can... Yeah.

70
00:06:10,799 --> 00:06:11,799
All righty.

71
00:06:12,060 --> 00:06:13,060
Time for bed.

72
00:06:13,960 --> 00:06:17,260
Yeah. Mom, Dad, I just wanted to say I'm
sorry about today.

73
00:06:18,360 --> 00:06:19,380
That's okay, honey.

74
00:06:21,220 --> 00:06:22,800
Yeah. We know you were waiting.

75
00:06:54,320 --> 00:06:55,820
Tommy, stop that.

76
00:08:11,659 --> 00:08:13,580
Tommy I should go back to sleep

77
00:09:50,730 --> 00:09:51,730
Okay.

78
00:14:22,440 --> 00:14:23,440
What?

